🚿🏦❨
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来欧洲杯压住平台,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
♥(撰稿:司徒环露)物理类本科线上涨53分!2024吉林高考分数线公布【附5年变化图】
2024/06/26桑美策🎦
陈伯吹国际儿童文学奖在沪揭晓
2024/06/26陆卿志🥚
“毕业旅行”搜索热度提升超三倍年轻人出行关注情绪价值,主打“自由随心”
2024/06/26赖昭言⛙
英国「恢复自然」游行 - June 24, 2024
2024/06/26龚美卿💺
省人大常委会机关召开警示教育会 为人大工作高质量发展提供有力纪律保障
2024/06/26尉迟建唯❽
夜读丨欧洲杯,记忆中的童话与神话
2024/06/25公羊韵萍➄
古装剧里的头饰是怎么做出来的?2分钟视频带你了解“花丝镶嵌”老手艺
2024/06/25邰苑壮⛱
泽连斯基:去年冬季以来,俄已摧毁乌一半发电能力
2024/06/25广瑞融d
国乒最强她们最美 罗马尼亚美女成世乒赛颜值担当
2024/06/24惠翠承i
交通动脉 又添一条
2024/06/24阎明宇🎴